ひょっこりひょうたん島村長の田村です。晴れたり雨降ったりなんだか落ち着きの無い天気が続く上海からお届け致しやす（´∪｀）ノいつもは上海にひっそり生息している私ですが、 昨日は珍しく上海近郊の常州へ出張して参りました。何をしに行ったかというと。…

こにゃにゃちわ（´∪｀）ノ今日もお腹いっぱい食べれる事に幸せを感じている田村です。さえはて中国の春節まであと少し。。。 上海の町中はいつにも増してにぎやかになって参りました。 そんなにぎやかな町を横目にせかせか（上海 内装）現場へ行ってました…

バカは夏風邪を引かないと言いますが、 冬風邪はバカだって引きます。まんまと風邪という侵略部隊に領地を荒らされまくった田村です。心配をお掛けしてしまった皆様。。。 私田村、元気１００倍！！復活致しましたーーーーー！！！ と、光の早さで復活した私…

寒いです。。。上海の寒さは尋常ではないです。そして田村はコンスタントに風邪をぶり返しております。 免疫をつけなければ。。。 んで免疫を付けるために今日は思い出の「シンヨウ 店舗 デザイン」 を振り返ってみる。。だって死ぬ程寒かったんだもの。 上…

ちわっす（´∪｀）ノ 昨日今日と生憎の雨模様が続いている上海から田村がお届けします☆ さて、本日はシトシトジメジメ雨が降っている上海ですが、 私はというと暖かいオフィスで正月のお掃除をしておりました♡掃除くらい年末に済まさんかーーーい と、お叱り…

こんにちわっす！！ 喉の調子がおっちゃんになっているTAMRAです。 さてはて本日は生憎の雨模様上海ですが、 この雨でしばらく続いたPM2.5が落ち着いてくれないかにゃ〜 とぼけーっと考えておりやした。。。さてはて今日は「上海 内装 現場」のパート３！！…

こんにちわわ☆１２月はなぜかソワソワしてしまうTAMRAでやんす。ところで今日は１３日の金曜日。。。そうです。 全米が震撼したあのジェイソンさんが夜道を徘徊する日です。ジェイソンさんに遭遇して金髪美女が悲鳴を上げそうなので 連日続いた「上海 店舗内…

どぅーもです（´∪｀）ノ昼夜が見事に逆転しているTAMRAですん☆ 夜更かしはお肌の大敵ですが、 最近はガッサガッサのお肌の悲鳴を華麗にスルーし 夜更かししまくっとります！！！！だってだって手塩に掛けた愛娘の様な作品が完成間近何ですもの。。。♡と、ゆ…

ふっへーい☆２週間続いた風邪がやっと治ったTAMRAです（´∀｀）ノ体調管理ってホント大切よね。。。これでやっと現場作業でパワフルに動け回れますわ♡ 昨日は我が社の名物社長と共に、現場入りしやした。 いつもは１人で入る事が多かったので 何とも頼もしく…

チワッス☆年末お決まりの風邪を引いた田村でやんす（´∀｀）ノいやぁ〜１年が過ぎるのはこんなに早い物かと・・・ 間もなく１２月に突入しようとしている「上海 内装施工現場」は 真夏のごとくヒートアップしております。先週の施工現場ではこんな光景が広が…

にゃはーーい♡ こんにちはTAMRAです（´∪｀）ノ 今日は気分ルンルンでございます☆なぜかと申しますと。。。。ついに完成しましたーーーーー（゜∀゜）国慶節中の汗と鼻水の結晶！！ ハンマーで殴り狂った甲斐ががありました。笑毎回現場では色んなドラマが生ま…

こんにちは（´∀｀）ノ 本日も元気にじゃんじゃかじゃーん田村です。 国慶節が終わり、年末まで残り2ヶ月となりました。。。 今年もアッちゅう間に１年が過ぎようとしております。 さて、国慶節中に私は何をしていたかと申しますと、 現場作業に追われていた…

絶賛夏バテ中のTAMRAでございます（´∪｀）ノ 突然ですが私、なんと！「上海 グラビアデビュー」なるものをしてしまいました！！！ はい？ 子豚ちゃんがグラビア？？ なにメンヘラっぽいこと言っちゃってんの？？？と、ヤジをとばしたそこのあなたッッ（｀∩´…