クロワッサン片手にブログを更新しとります。本当はクロナツが食べたいんだけどね。中国じゃ手に入らないからさ。。。 だたら田村が小さい時におかんが地元のしなびたデパートで買って来てくれた ドンクのクロワッサンをほおばるよ。 月曜日だよ。だから今日…

国慶節前日の中国全土の熱気！！ 最高潮です！！もぉね、 みんなウッキウキの顔してるの。人の波を押しのけて常州へ行って来たのですが、 上海虹橋駅チケット買うのも一苦労。 変えた時にはなんかの財宝を掘り当てたかの様な達成感。 そしてご報告。 お家の…

昨日の台風予報。 ワクワクしていたのに台風らしさはまったく無く。結局ただの雨で終わりました。そして今日も引き続きシトシト雨。あぁ雨ってやっぱりなんか憂鬱。この憂鬱な気分を吹っ飛ばすいいアイディアが無いか 模索し続けはや２５年。まだまだ模索は…

さてさて、 上海にも台風が上陸するとの事で 人一倍ワクワクしているTAMRAです。実はね。 昨日辺りから怪しいなとは睨んでいたのですがね。。。工藤静香来ないかな〜なんて思いながら現場作業をね。 しておりました。 嵐の中から誕生したのがこちらの「上海 …

テラノザウルス田村です。今日の上海はしばらく見ていなかった晴天です。 ほんと。 あ、久しぶり。 なんつって挨拶しちゃうぐらい久しぶり。 「上海 バー」施工が竣工へ向けて着々と進んでおります。作ってる側の人間が言うのもなんですが。。。 相当カッコ…

アマゾネス田村です。 本日は皆様お待ちかねの「常州 住居内装」現場のご報告です。 じゃじゃん！！！！ キッチンがキッチンらしくなって参りました！！！私は何をしていたかというと。。。 黙々と窓に隙間テープを貼っていました。1ミリのすきま風だって許…

がぶりんちょ田村です。 日本は残暑が厳しいと聞いておりますが、 上海は冷夏の影響か、とても過ごしやすい天気が続いております。 先日もブログで紹介した「上海 百貨店」「上海 店舗内装」が無事竣工を終え、 営業をスタートしましたのでご報告〜 http://d…

こんにちわ9月。あっちゅうまに8月が過ぎ去って行きましたね。 日本の学生の皆さんは運動会や体育祭の準備にてんてこまいになる月ですね。上海の田村は秋の大運動会ではなく、 「上海 店舗内装」夜の大行列にひぃひぃ言っておりました。「上海久光」の夜は戦…

今週末の施工に向けて什器制作を工場でチェック中。。。 ラストスパート頑張ります！！ http://d.hatena.ne.jp/ShanghaiSpaceDesign/20140806 device 上海白優装飾設計有限公司 オフィシャルWebサイト リンク集（画面左）から飛んじゃって下さい〜田村の生声…

上海は曇り時々雨。 降ったり止んだり。。。。 甘酸っぱい乙女心の様。 さてさて本日は「上海 Bar」現場で什器の打ち合わせをして参りました。 http://d.hatena.ne.jp/ShanghaiSpaceDesign/20140820着々と進んでおります。 雨にも負けず 風にも負けず そんな…

サクサク昨晩は「上海 オフィス内装」現場に行って来ました！どやさっ！！ http://d.hatena.ne.jp/ShanghaiSpaceDesign/20140731 私が何をしているかというと。。。新しいカーペットをペリペリ剥がしております。え？ なぜかって？？？上から踏んで平じゃ無…

いやぁ暑い。 今日は暑い。上海やっぱりジメジメする。 そんな私今日は色んな場所に突撃しましたよ。 先ずはこちら↓ オシャレなバーになる予定の「上海 施工」現場。まだまだ全景が分からないけど、 きっと素敵な内装になります！詳細はこちらから☆ http://d…

ディープインパクト田村です。本日は快晴ですね。 ひっさしぶりに暑いと言葉にしました。そんなお天気な上海で能天気な田村は「上海 ホテル」にお邪魔して参りました。なんとこちらのホテル、お庭で乗馬できちゃうんです。うま。 なんと言っても私田村は生粋…

イングリッシュマフィン田村です。本日は以前何回かご紹介させて頂きました「常州 住宅 施工」のご報告です（´∀｀）ノ 私がカナダでクマと格闘している間に着々と作業が進んでおりました！ http://d.hatena.ne.jp/ShanghaiSpaceDesign/20140804如何ですか？…

コヨーテ田村です。さて、私がカナダで浮かれていた間に 我が社の優秀なスタッフにより「沈阳 店舗内装」が２つも終了しました。一つ目は沈阳久光に新規入店の高級化粧品屋さん！高級化粧品のイメージをしっかりと「沈阳 店舗 設計」に反映した リッチ感溢れ…

いいお天気ふろむ上海です。 私は本日より上海を少し離れカナダに行って参ります〜皆様、是非とも田村の無事と安全を祈って下さい。そしてカナダ前にはもちろん常州へ行って参りました。 http://d.hatena.ne.jp/ShanghaiSpaceDesign/20140729 天井に色が付い…

今日もこの一言から始めたいと思います。「「暑い！！」」変わらず灼熱の暑さの上海からお届け致します。 そんな上海。 私はというと快適なオフィスを飛び出し工場へ行って来ました。 クーラーの効きがあまりよろしくない環境の為、 少しでも冷を感じようと…

今朝 東京に明日台風が上陸すると日本の友達から連絡が入って来ました。実家は大丈夫だろうか。。。 戸締まりと窓ガラスの補強にはしっかりとお気を付け下さい！ 所変わって私は「常州 内装」施工現場に入り浸ってる私は 汗を滝の様に流しながら奔走しており…

今日は７月７日 巷は七夕でやんす！！今日の朝、とあるオフィスビルのエレベーターに乗り込むと。。。むむむ！花束を抱えた男性が！！どうやらお花屋さんの配達員みたいなぜに花束かって？？ご存知の方もいらっしゃるかと思いますが、 中国では「七夕」は恋…

寝違えて首が回らない田村がお届けいたします。寝違えるなんて５年ぶりぐらいの経験なので、 いやぁ〜20代半、色々体に症状が現れ始めたなって実感しました。巷の噂では、これからどんどん曲がり角が迫ってくるようで、 私の華麗なハンドルさばきに磨きをか…

ニッポンチャチャチャ！！ 頑張れニッポン！！いやぁ。。。 初戦は惜しくも敗れてしまいましたね。気を取り直して次のギリシャ戦を応援します！ 私はというと。。。 以前施工を行った「上海 オフィス」のメンテナンスに行って来ました！アンパンマン！新しい…

皆さんこんにちわわ。 またまた行って参りました、「常州 住宅内装」施工現場！！ 先ずは１日目〜 現場の工員と打ち合わせ。。。 ここちゃうくない？ ここ色ムラ有るよ〜むむむ・・・扉調整して！ そして2日目〜 什器の調子を確認。。ちゃんと設置できてるか…

昨日に引き続きシンヨウ施工の旅第2弾をお送り致します！百貨店施工の醍醐味と言えばなんと言っても深夜作業。 普段は夜の百貨店なんて入れないじゃないですか。 そんなナイトサファリパークならぬナイトデパートに入り浸る事が可能なのです！ でもね。。。 …

瀋陽！！初シンヨウ！！信用して！！ってなわけで、昨日上海へ無事戻った田村です。 実は私、自他ともに認める東北餃子が大好き人間であります。そんな私にとって瀋陽に降り立ったならば、本場の東北餃子を食すのは 超重要任務！！えぇ、食べましたよ。 たら…

かんせーいい！！何が完成したかというと 「労働節」中にガシガシ施工した「上海 オフィス 内装」〜（´∀｀）ノ施工前に比べてとっても広くなりました！ドヤ顔の田村。。。シンプルなオフィスだからこそ これからクライアント様が自由に色づけが出来るのです…

はいーーー１日が終わる頃に今日のブログ更新しちゃいまーす。ドドドドド バリバリバリ ヴィーーン色んな音が夜の静寂を切り裂きます。決してジェイソンが公園でいちゃつくカップルに嫉妬し襲いかかっている音では御座いません。そうです。弊社近くのオフィ…

もぉ！！ 熱いの寒いのどっち！？！？！？ 一昨日の夏模様から一変。。。 シトシト雨が降る上海から田村がお届け致します。さて、本日は日曜日ですが、 みなさんお仕事しております。そうです。 「労働節」の振替出勤でございます☆皆様は労働節の３連休は楽…

だって女の子なんだもの。。。 田村です。 さて、例に漏れず先週も常州へと足を運んだ訳ですが、 なんだかですね、第２の故郷ってこの事かなと思えて来た訳です。「常州」での行動範囲の狭さは相変わらず目を見張る物が有る訳ですが、 ちょっとずつ冒険なん…

おいーー！！昨日の雷雨予報は何処に行っちゃたんだよー（泣） 気合い入れて雨靴履いたのに、なんで晴れちゃうんだよー（泣）と、天気予報にコロコロ惑わされる田村が通ります。さてさて本日は「施工現場」に張り付き寝起きをしている タフな工員のおっちゃ…

雨雨雨・・・ アーメン！！！ ちょ、ちょっとーーー！ 春と通り越してまさかの梅雨ですか？？？一体全体あの暖かさは何処に行っちゃたのよ（´∧｀）そんなボヤキを残して今日もブログ行っちゃいますよー（´∀｀）ノ 「常州 住宅内装」現場の続き〜 「常州」っ…